Nowa wełniana sukienka

A new wool dress.

Pomysł był taki: nowa sukienka miała być klasyczna, prosta i elegancka.
Wykrój wykombinowałam sama. Góra, która już się sprawdziła w poprzedniej, zielonej sukience
i prosty dół - troszkę w kształcie litery A, z kontrafałdą na środku.
Minimalistyczne dodatki wyszperałam w pasmanterii - tej pasującej kolorystycznie tasiemki
było dokładnie tyle, ile potrzebowałam (na styk, ani centymetra więcej - taki zbieg okoliczności).
Wełna to taka "trochę pepitka"; kupiona w Piegatex'ie - super jakość.
[Na niektórych monitorach zdjęcia tej tkaniny mogą się kiepsko wyświetlać]
Materiał jest miły w dotyku, ale uszyłam na lewej stronie, bo bardziej mi się podobała.
Oto efekt mojej pracy:

Sukienka ma wiskozową podszewkę "bez rękawów". Poniżej zbliżenie dekoltu.

Tasiemka ozdobna posiada coś w rodzaju wypustek - fajnie to wygląda na żywo 

(na zdjęciu może nie bardzo widać).

Wszyłam zamek kryty, tu widać końcówkę - niestety nie udało mi się dobrać koloru bardziej idealnie. Zamek jest brązowy, a sukienka raczej "szaro-bura".

English: The idea was like this: A new dress should be classical, simple and elegant.

I used a fine wool and some minimal decoration - a delicate ribbon.

The dress has a viscose lining and covered zip. Do you like it?

..........................................................................................................

Historia mody na wesoło w odcinkach

(od stworzenia świata do Euro 2012)

odcinek 12                    M.K.

  

Mijały długie setki lat,

Człowiek z przyrodą stawał w zawody.

I zmieniał stary, dobry Świat

Ot, choćby poprzez zmianę mody.

A modę z wolna odmieniały

Stworzone drogą prostej dedukcji,

Nowe surowce i materiały

Z przypieczarowej, własnej produkcji.                c.d.n.