30 września 2013

Mała czarna

Little Black Dress

Tak przy okazji uszycia poprzedniej czarnej sukienki
przypomniałam sobie, że jakiś czas temu (rok, dwa lub trzy - gubię się)
uszyłam sobie tę sukienkę.



Materiał: czarna wełenka, trochę gofrowana i chyba dzięki temu trochę elastyczna (super się nosi).
Podszewka wiskozowa: tylko od pasa w dół.
Taśma ozdobna: w talii (tylko z przodu) - gipiura wyszywana koralikami.
Wykrój: dość popularny - Burda 8/2009, model 128.


This dress was sewn a while ago.
Material: black wool
Lining: only at the bottom
Decorative waistband
Pattern: Burda 8/2009, model 128.


A teraz szyję płaszczyk; już prawie kończę - wkrótce Wam pokażę :)
Oto kilka zdjęć zrobionych w trakcie pracy:


        Czy poznajecie jaki to wykrój?


My next project is a coat. Does anyone recognize the pattern?

...........................................................
Historia mody na wesoło w odcinkach
(od stworzenia świata do Euro 2012)
źródło: Wikipedia

odcinek 48                 M.K.

Były na przykład spodnie modne,
Szerokie, chyba ponad miarę.
Mocno zdobione, lecz niewygodne,
Więc stanowiły kpin ofiarę.

Sam Molier w swojej "Szkole Żon"
Oraz na kartach "Mizantropa",
Mocno uderzył w szyderczy ton,
Kpiąc z ubranego w te spodnie chłopa.

Zbytek i przepych nie miały miary.
Król edyktami ich zakazywał.
Straszył więzieniem, wymierzał kary,
Do ograniczeń w ozdobach wzywał.                      c.d.n.

18 września 2013

Nie w moim typie

Not my type

Uszyłam sukienkę z Burdy wrześniowej (model 109).
Muszę przyznać, że raczej nie lubię takich workowatych wykrojów,
ale w tym przypadku skusiły mnie te dziwne rękawy, a właściwie sposób ich szycia
(kto ma Burdę 9/2013 niech koniecznie rzuci okiem).


Wybrałam do szycia wełnianą krepę w czarnym kolorze (Piegatex).
Materiał trochę grubszy od tych sugerowanych przez Burdę,
ale myślę, że nie popełniłam błędu.
Szyło się bardzo dobrze, a jak się będzie nosić, to czas pokaże.
 
Zmiany jakie zrobiłam w trakcie szycia:
- skróciłam sukienkę o 15cm,
- podcięłam dekolt z przodu (lekkim łukiem, maksymalnie 4cm),
- dodałam podszewkę.


Oczywiście prosta forma sukienki daje duże możliwości w stylizacji;
oto mała próbka kombinacji :)

 



A Wy co myślicie o tym wykroju? Czy ktoś już szył ten model?


...........................................................
Historia mody na wesoło w odcinkach
(od stworzenia świata do Euro 2012)

odcinek 47                 M.K.

Każdy zaś Francuz oświecony,
Wiedząc co można, co wypada,
Dopiero wchodził na salony,
Kiedy przy boku, wisiała szpada.

A na ramieniu zarzucony
Powiewał dumnie płaszcz bogaty,
Wyhaftowany, pozłocony,
I strojny, ponad inne szaty.

Wielcy "arbitrzy elegancji",
Zaskakiwali pomysłowością,
I szokowali w całej Francji,
Niejedną zmianą i nowością.                       c.d.n.

06 września 2013

Prościej się nie da

Simply

Ta sukienka to taka "mała biała".
Uszyłam ją z cienkiego lnu i podłożyłam bawełnianym płótnem.
Cóż, jest tak prosta, że nawet nie bardzo jest o czym pisać ... zaszewki z przodu, zaszewki z tyłu ...
a, i kryty zamek z boku.




Dla urozmaicenia można np. przypiąć kwiat.


 

No, a teraz do szafy, bo już pewnie nie da się w niej pobiegać :)

Choć poranne i wieczorne chłody przyprawiają mnie już czasem o gęsią skórkę,
to cieszę się jednak, gdyż mogę wyciągną moje zapasy materiałów wełnianych,
z których uwielbiam szyć :)
Wkrótce w programie ... wełniane sukienki, a może i płaszczyk się zdarzy :)




...........................................................
Historia mody na wesoło w odcinkach
(od stworzenia świata do Euro 2012)

odcinek 46                 M.K.

By tam, obręcze podwieszać zgrabne,
Które ułożą spódnicę w walec.
Na nich marszczenia zrobić powabne,
W powiewne, regularne fale.

Zaś do kompletu, wziąć należało
Stanik z przyszytą piękną baskiną,
Drogim pachnidłem skropić ciało,
Z czego francuskie damy słyną.

Modni panowie, w damy wpatrzeni,
Również z baskiną szyli kaftany.
I przystrajali je zachwyceni,
W szeroki kołnierz haftowany.

Spodnie nosili do kolan, zwężane,
Z kryzami falban, spiętych czupurnie.
Buty wysokie, ozdabiane,
Obowiązkowo na koturnie.                                        c.d.n.